Turbopack: Remove passing jsConfig (#83331)
## What?
These values were only provided to emit events and not for the actual
handling of jsconfig/tsconfig `paths` and such, those are handled
separately by Turbopack itself. This removes the events as they're no
longer relevant and it's not worth slowing down dev/build for them.
