fix(turbopack): Use strongly consistent reads for sourcemaps in napi FFI boundary (#77511)
All turbo-task reads from an FFI boundary must be strongly-consistent.
Otherwise, we might propagate errors due to inconsistent cell state.
We suspect it's the root cause for this: https://vercel.slack.com/archives/C04MKMSEV3K/p1742874851690489