Update matching query and route param handling (#81209)
Validated this is un-necessary and handling an edge case we don't need
to be worried about and it's better to leave the query param for this
case instead
Deploy tests checked
https://github.com/vercel/vercel/actions/runs/16058085256/job/45317414336?pr=13522
and
https://github.com/vercel/next.js/actions/runs/16059083218/job/45320691422