ignore fully dynamic requests on server side (#62949)
### What?
make sure that we don't error for dynamic requests on server side.
It will throw at runtime when using a dynamic request.
### Why?
Not all packages are fully bundler compatible, but still work when only
using the parts that work. We don't want to block users from using them
by having an hard compile error.
### How?
Closes PACK-2675
