fix: mention params and searchParams in blocking-route error messages (#92360)
### What?
Adds `params` and `searchParams` to the Dynamic variant of the
blocking-route error message.
### Why?
When `const { id } = await params` in a Page component triggers the
blocking-route error, the message says "Uncached data or `connection()`
was accessed outside of `<Suspense>`" — which doesn't mention `params`
at all. This makes it hard for developers and AI agents to connect the
error to `await params` being the cause, or to find the "Params and
SearchParams" fix section in the linked error doc.
### How?
Updated two error message strings in `dynamic-rendering.ts` (and the
corresponding `errors.json` entry) to include `params` and
`searchParams` alongside "Uncached data" and `connection()`.
## PR checklist (Fixing a bug)
- Errors have a helpful link attached:
https://nextjs.org/docs/messages/blocking-route
Made with [Cursor](https://cursor.com)