[Turbopack] add rocksdb (#71688)
### What?
switches the database for persistent caching from lmdb to rocksdb.
### Why?
* No preallocated sparse file which cause problems
* Compression support
* Multiple files instead of a big single file
* Better performance
