Add `writeInitialFullyStaticResponseIntoCache` for the initial HTML
The initial HTML of fully static pages should be cached with
`FetchStrategy.Full` and `isResponsePartial = false`, since all segments
are present and no dynamic follow-up is needed. Previously,
`writeStaticStageResponseIntoCache` was used for both navigation
responses and initial HTML, but its `FetchStrategy.PPR` +
`isResponsePartial = true` settings caused issues with mismatching
prefetch rewrites — partial entries triggered unnecessary dynamic
follow-up requests.
`writeStaticStageResponseIntoCache` is now used only for navigation
responses (static stage of PPR).