fix: handle empty `src` prop on `next/image` (#47695)
Previously, `next start` was incorrectly trying to optimize an empty `src` prop.
This PR fixes the behavior so that empty `src` will automatically set `unoptimized` (same behavior as data urls).
fix NEXT-915 ([link](https://linear.app/vercel/issue/NEXT-915))
