chore(tests): Remove linguist-generated git attribute from test snapshot data/fixtures (#75194)
Based on the results of this poll: https://vercel.slack.com/archives/C04KC8A53T7/p1734380259031279
> In my experience these fixtures need to be carefully reviewed, same as the code that changed them. Collapsing them by default will make this more difficult and possibly error-prone.