Show the new key of experimental config change warnings (#65651)
Previously we only display the warning when it's a new key format
`<object>.<property>`, we should display all cases to help users
understand where the new key is moved to
x-ref: https://x.com/huozhi/status/1789335665252921381