turbo-tasks: drop once_cell, const-init TRAIT_METHOD, ctor WORKER_TASKS (#93090)
## What
Clean up the Lazy-locks we re-export or use internally in the
turbo-tasks crates, migrating to `std::sync::LazyLock` /
`std::cell::LazyCell` where still needed and eliminating a couple of
them where they weren't.
## Why
One less dep, using standard Rust features, a smaller number of Lazy
items.
## Details
- **Re-exports:** drop unused `macro_helpers::OnceCell` and the
now-unused `macro_helpers::phf` (since `TraitType` no longer stores a
`phf::Map`). Replace `once_cell::sync::Lazy` with `std::sync::LazyLock`
in `macro_helpers::TRAIT_CAST_FNS` and in the two macro-generated call
sites.
- **`once_cell::sync::Lazy` → `std::sync::LazyLock`** in `scope.rs`,
`registry/mod.rs`, and `turbo-tasks-backend-fuzz`'s `graph.rs`.
- **`once_cell::unsync::Lazy` → `std::cell::LazyCell`** in
`update_cell.rs`.
- **`TRAIT_METHOD` → plain const-init static:** `TraitType::methods`
changes from `phf::Map<&'static str, TraitMethod>` to `&'static
[TraitMethod]` (parallel to `method_names`), and `TraitType::get`
becomes a `const fn` that does `index_of_name` + array indexing. The
`value_trait` macro now emits a slice literal instead of `phf_map!`, and
the `function` macro emits `static TRAIT_METHOD: &'static TraitMethod =
TRAIT.get(stringify!(..));` — evaluated at const-eval time rather than
behind a `LazyLock<&TraitMethod>`.
- **Dropped `once_cell` and `phf` Cargo deps** from `turbo-tasks`, and
`once_cell` from `turbo-tasks-backend` and its fuzz crate.