chore: add `swc-build-native` script at root package.json (#67345)
When developing in Next.js repo, the maintainers / contributors
sometimes need to build swc native files.
Added a script `swc-build-native` to run the command `pnpm
--filter=@next/swc build-native` which was verbose to run.