Update semver of eslint-plugin-react (#40246)
`eslint-plugin-react` has a broken version between v7.31.2-6. Upping the version range ensure that only functioning packages get installed.
Fixes #40245
## Bug
- [x] Related issues linked using `fixes #number`
- [ ] Integration tests added
- [ ] Errors have helpful link attached, see `contributing.md`
Co-authored-by: JJ Kasper <22380829+ijjk@users.noreply.github.com>
