Update metadata to await the generation so we get a proper codeframe
in theory this shouldn't be necessary but currently we only track awaits and just rendering the promise as is doesn't cause there to be and IO stack line to generate a codeframe off of