Revert "Initial MCP implementation (#81770)" (#82217)
It seems after landing this we have broken some integration with `jest`
so reverting while we get to the bottom of what change in this commit
specifically caused the breakage.
x-ref: [slack
thread](https://vercel.slack.com/archives/C03S8ED1DKM/p1753911647161469)
