Avoid full-segment writes without Cache Components
Prerendered pages write a `<page>.segments/_full.segment.rsc` file
at build time and on ISR regeneration. Fully static fallback hydration
and the Instant Navigation Testing API consume this payload, and both
require Cache Components.
The collector now omits the file when Cache Components is disabled.
Cache Components apps retain it for every prerender because a fallback
hydration request can be rewritten to another page. This keeps the write
reduction separate from the hydration changes explored in PR #102020.
Fixes #101805