Bump to swc_sourcemap 9.3.3 (#81971)

Commit

185 days ago

Bump to swc_sourcemap 9.3.3 (#81971) Pull in https://github.com/swc-project/swc-sourcemap/pull/4 to fix source maps