fix: add `?dpl` to fonts in `/_next/static/media` part 2 (#82488)
This is a follow up to PR https://github.com/vercel/next.js/pull/82384
which fixed it for `<link>` but not for `next/font` that embeds local
fonts in css.
https://nextjs.org/docs/14/app/building-your-application/deploying#version-skew