Widen Turbopack maxDuration to u64 (#101116)
## Summary
Widen Turbopack's `maxDuration` storage and parser from `u32` to `u64`,
allowing values above `4294967295` without tightening Webpack's existing
validation. Both the main segment config and legacy fallback use the
wider type.
Keep validation for finite, non-negative, static integers. Reject values
at or above `2^64` before the float-to-integer cast: `u64::MAX` rounds
up to `2^64` as an `f64`, so the upper bound must be exclusive.
Enable the existing `4294967296` regression under both bundlers,
checking rendering and the exact functions-config manifest value.
JavaScript's number precision is unchanged. Split from #101086.
## Verification
- Confirmed the acceptance regression fails with the original `u32`
bindings.
- Full production segment-config precedence suite passed under Webpack
and Turbopack with bindings built from this change, including the
above-u32 value, existing valid boundaries, invalid values, and Pages
Router precedence cases.
- Rust formatting and `cargo check -p next-core -p next-api`,
changed-test formatting/lint, test TypeScript checks, and framework
TypeScript checks passed.
<!-- NEXT_JS_LLM -->
<!-- fleet bb50a592-84e4-4598-b155-9736bbef6d5a -->
Co-authored-by: vercel-fleet-prod[bot] <318278635+vercel-fleet-prod[bot]@users.noreply.github.com>