[turbopack] tweak the doc on the inner graph optimization (#84752)
This optimization is enabled by default and we already link to the docs so referencing the configuration option is more misleading than helpful.
Fixes https://github.com/vercel/feedback/issues/111264