test: add non-adapter deploy snapshots to otel-middleware-trace (#100583)
### What?
Adds snapshots for deployments built without the adapter to
`test/e2e/app-dir/otel-middleware-trace/otel-middleware-trace.test.ts`.
Test-only change.
### Why?
The v16.5.0-canary.23 release deploy tests ([run
39773330104](https://github.com/vercel/next.js/actions/runs/39773330104))
fail 20 of 30 tests in this file, on every retry, in `Run Deploy Tests
(Turbopack)` and `Run Deploy Tests (Webpack)`. Those jobs deploy with
`NEXT_ENABLE_ADAPTER=0`. The deploy snapshots were filled from PR CI,
which deploys only through the adapter (`NEXT_ENABLE_ADAPTER=1`). `Run
Deploy Adapter Tests` passes the same file.
Without the adapter, the trace topology is the same: one trace, and the
middleware and render are siblings under `Next.request` or the incoming
context. Only the render's spans have the self-hosted shape:
- the request span is unnamed (`GET` instead of `GET /page/page`);
- `findPageComponents` → `loadRouteModule` spans appear;
- the render's `instrumentation.ts` lifecycle spans are startup roots.
Node.js middleware still emits its lifecycle spans inside the middleware
span.
### How?
- **Builder flag.** A new `isNonAdapterDeploy` flag selects non-adapter
snapshots for deployments without the adapter, in the default render
mode.
- The snapshots are the complete received trees from that run. They were
identical across Turbopack and Webpack and all 3 attempts.
- The lifecycle-span test reuses the existing self-hosted snapshot.
- **Existing snapshots unchanged.** All adapter, self-hosted and Cache
Components snapshots stay as they are. Non-adapter deployments with
Cache Components keep the existing assertions, because the release suite
doesn't run that combination, so there's no observed tree to assert.
- **No coverage dropped.** No deployment skips or known-failure entries.
Verification:
- **Mechanical checks.** The new literals were checked against the trees
reconstructed from the CI logs. A check of which snapshot each of the
192 test/environment combinations selects confirms that only
default-mode non-adapter deployments change.
- **Local runs.** `test-start-turbo`, `test-dev-turbo` and
`test-start-webpack` pass with no snapshot changes.
- **Not confirmed by PR CI.** PR CI deploys only through the adapter, so
it doesn't exercise the new snapshots. The next release deploy run
confirms them.
<!-- NEXT_JS_LLM -->
<!-- fleet ce0ecb23-b14c-4679-92a9-e676130f618e -->
Co-authored-by: vercel-fleet-prod[bot] <318278635+vercel-fleet-prod[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tobias Koppers <1365881+sokra@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Luke Sandberg <210140+lukesandberg@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Niklas Mischkulnig <4586894+mischnic@users.noreply.github.com>