Update cache handling in draft mode (#51663)
Similar to `getStaticProps` when draft mode is enabled we should bypass
the cache so fresh data is shown.
x-ref: [slack
thread](https://vercel.slack.com/archives/C052BQ8F9EJ/p1687440125828479?thread_ts=1684336597.437409&cid=C052BQ8F9EJ)
and
[tweet](https://twitter.com/tomus_sherman/status/1669023879656873988)
---------
Co-authored-by: Steven <steven@ceriously.com>
