Add app-action deploy test to manifest (#68308)
This test is currently a known failure case in deploy mode which is
being investigated but we should disable to reduce noise while it's
investigated.
x-ref: [slack
thread](https://vercel.slack.com/archives/C07BVA6HM17/p1722011813463959)
x-ref: [slack
thread](https://vercel.slack.com/archives/C02K2HCH5V4/p1722035835457319)
x-ref:
https://github.com/vercel/next.js/actions/runs/10153430071/job/28077706487
