docs: fix broken link (#72169)
This PR fixes a broken link.
In my language (Japanese), MDN redirects were not functioning correctly,
so I replaced them with appropriate links.
https://developer.mozilla.org/docs/Web/Events/popstate redirects
https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/Events/popstate (404)
Co-authored-by: Delba de Oliveira <32464864+delbaoliveira@users.noreply.github.com>
