Revert "fix: Invoke cancel, only if the stream is not closed (#55684)" (#55764)
This is causing test failures
[x-ref](https://github.com/vercel/next.js/actions/runs/6266707570/job/17018892465#step:29:704)
[x-ref](https://github.com/vercel/next.js/actions/runs/6266641982/job/17018064501#step:29:670)