Cover gitignored env files in docs and examples (#3270)
Adds some information about how to use dotenv, since it is
a common way of loading environment variables.
Co-authored-by: Eric Matthys <ericmatthys@gmail.com>
Co-authored-by: Anthony Shew <anthony.shew@vercel.com>
