chore(test): fix gitignore in fixture (#6300)
when npm install is run for this fixture, it generates a node_modules
directory that is included in the git repo.
This issue shows up when running tests on Windows, because git complains
for every single file in node_modules that line endings are `LF` and they
will be changed to `CRLF`.
Closes TURBO-1541
