fix: fixup unit tests that use the basic example (#6517)
### Description
We use the basic example as a test fixture for some of our unit tests.
Rust unit test has some changes that makes any diffs between expected
and actual display better.
Future work is to use a non-example fixture so we can avoid breakages
like these and we don't need to run all unit tests whenever we change an
example.
### Testing Instructions
Rust and Go unit tests should pass on this PR
Closes TURBO-1724
Co-authored-by: Chris Olszewski <Chris Olszewski>
