docs: fixing --no-cache alert (#10653)
### Description
Minimal contribution because the alert of --no-cache deprecation gave a
wrong command to use now with newer versions
### Testing Instructions
In a project with a recent enough version of turbo such as 2.5.4 :
turbo run build --no-cache
--> You'll receive the alert on the use of --no-cache
