refactor internal modules (#4018)
### Description
* get rid of attached filesystem for our embedded modules
* get rid of import "." in favor of inner assets
depends on #3999
### Testing Instructions
existing tests
<!--
When the below is checked (default) our PR bot will automatically
assign labels to your PR based on the content to help the team
organize and review it faster.
-->
[X] Auto label
