Use Workspace Configurations. (#5492)
### Description
We don't have any examples to show folks for [Workspace
Configurations](https://turbo.build/repo/docs/core-concepts/monorepos/configuring-workspaces).
This example is a good one for doing so because of the various output
directories involved.
