fix(turborepo): Fixed test by killing process when test is done (#4887)
### Description
Noticed node errors when running tests. I suspect it's because this node
process isn't properly killed on test exit.
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->