Add Next.js require hook (#2434)
This hook is needed to ensure we properly map compiled modules like `styled-jsx` correctly.
x-ref: [slack thread](https://vercel.slack.com/archives/CGU8HUTUH/p1666824437456749?thread_ts=1666819473.031139&cid=CGU8HUTUH)
