docs: Small stylistic change for footnote. (#9451)
### Description
The way the Markdown footnote attribution looked just felt a little out
of place. Simplifying and localizing here.
### Testing Instructions
Before
After
