chore: Move `DryRunMode`, `UIMode`, and `LogOrder` to `turborepo-types` (#11337)
## Summary
Continue the turborepo-lib modularization by extracting shared
CLI/config enums to turborepo-types:
- **DryRunMode**: Controls dry run output format (Text/Json)
- **UIMode**: Controls UI mode (Tui/Stream/Web)
- **LogOrder**: Controls log ordering (Auto/Stream/Grouped)
- All of these enums now exist only in `turborepo-types`.
## Testing
CI should pass. There are no behavior changes in this PR.