feat(turbopack): Enable error recovery of lightningcss (#7207)
### Description
This is required to use tailwind with turbopack.
Additionally, this implements basic error reporting for
lightningcss-mode.
### Testing Instructions
You can build turbopack and run it against apps using turbopack.
Closes PACK-2345
