fix(turbopack): add no-op `resolveAbsolutePath` to browser runtime (#8549)
### Description
Reading `import.meta.url` should work in the browser, it can just return
a `/ROOT/...` path.
Closes PACK-3095
Fixes https://github.com/vercel/next.js/issues/66005