turbo

aba707b2 - Audit daemon error paths and ensure we are doing everything we can to handle (#7334)

Audit daemon error paths and ensure we are doing everything we can to handle (#7334) ### Description We have a few integration points with the daemon, this PR ensures they are all nicely handled. - [x] `cache.rs`: we emit a debug warning and a telemetry event in the case we are unable to mark outputs correctly - [x] `lsp/lib.rs`: in the LSP, package discovery means we cannot fulfill the user's request, so we must return an internal error. the error message has been set. Additionally, the LSP is a case where waiting for an answer is actually desirable, so a new API to support this has been added. - [x] package discovery: if we have a bug in watching, we may yield packages that don't exist. we need to report a telemetry event, in this case so that we can be aware of when this happens - [x] daemon interaction in run codepath: when trying to use the daemon during run we want to debug log but not error - [x] daemon connection in daemon codepath: when calling the daemon we want errors to be explicitly reported. in this case, the errors bubbles all the way up and is printed out as expected ### Testing Instructions <!-- Give a quick description of steps to test your changes. --> Closes TURBO-2319 --------- Co-authored-by: Alexander Lyon <Alexander Lyon>