Update CI config (#6432)
### Description
As discussed this updates our CI config to leverage new runners.
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->
---------
Co-authored-by: hrmny <github.leah@hrmny.sh>
