fix(ci): Don't cache exe stub (#6619)
Since the outputs aren't configured and this is not an expensive build
anyway, we don't need to cache it. This is currently getting cache hits
and the build script isn't putting the exe stub in the right place,
causing all the `find-turbo` tests to fail.
