place all pages in the same intermediate output directory (#4081)
### Description
The isolation is unnecessary and we can reuse files when we share
directories
### Testing Instructions
Open multiple pages without client-side navigation in multiple tabs
concurrently.
