fix(examples): use entry instead of entryPoints (#10503)
### Description
In tsup `entryPoints` is deprecated. You should use `entry` instead.
Also, I use src/**/*, so in case of projects using multiple directories
in the `src` directory. That also keeps working.
### Testing Instructions
Try to run the example project again eg. `pnpm run dev`.
