feat(turborepo): added specific symbol for cache hit (#8869)
### Description
Added a cache hit symbol, `⊙` in purple. Also italicized the task name
for cache hits.
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->
