Restore Issue Reporters (#3803)
This restores issue reporters, addressing a bug that prevented turbo-trace from completing. This moves `ConsoleUiVc::new` into an async block to prevent it from stalling.
Test Plan: Verify `cargo run --bin node-file-trace -- print path/to/my/app` no longer stalls.
