Update `swc_core` to `v0.95.4` (#8563)
### Description
This PR updates swc_core from
https://github.com/swc-project/swc/commit/e640972daec683edea836368a8fccb5b41520c2a
to
https://github.com/swc-project/swc/commit/60ae1f75b55732dd509647d7294b53fb711af7f8
To keep in sync and apply performance improvements of SWC.
### Testing Instructions
See next.js counterpart: https://github.com/vercel/next.js/pull/67082
