Add codemod to transform literals to wildcards (#5054)
In 1.10 all existing literal env var names become wildcards. Users with
literals env vars that could be confused as wildcards need to be
escaped. This automates that process.
---------
Co-authored-by: Nathan Hammond <Nathan Hammond>
