chore(turborepo): print the turbo version on start up (#8841)
### Description
I realized that we don't ever print the version of turborepo that's
running. This could be helpful for users and also for our testing.
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->
