Rename ChunkLoading::None to ChunkLoading::Edge (#8376)
### Description
Changing the name in order to reflect reality after talking to @sokra.
<!--
✍️ Write a short summary of your work.
If necessary, include relevant screenshots.
-->
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->
