docs: Add mentions to `turborepo-summary` and `turborepo-summary-action` (#11023)
### Description
<!--
✍️ Write a short summary of your work.
If necessary, include relevant screenshots.
-->
Add mentions to
[`turborepo-summary`](https://github.com/charpeni/turborepo-summary) and
[`turborepo-summary-action`](https://github.com/charpeni/turborepo-summary-action)
as useful tools to turn Turborepo's run summary into a human-readable
format.
| Before | After |
| - | - |
| <img width="1488" height="1404" alt="CleanShot 2025-10-27 at 15 50
01@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/ccc174e6-8f5d-401a-8a67-b40b4a71c500"
/> | <img width="1470" height="1676" alt="CleanShot 2025-10-27 at 16 00
18@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/5e852808-ef6a-4af2-bfe9-24746142c076"
/> |
| <img width="1486" height="1000" alt="CleanShot 2025-10-27 at 16 03
07@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/27717f3e-dd15-4a9f-bf8a-6d0759e861ae"
/> | <img width="1476" height="1288" alt="CleanShot 2025-10-27 at 16 03
30@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/33b4f75f-7c62-4da9-bdf7-cb1a1f9a89e6"
/> |
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->
Co-authored-by: Anthony Shew <anthony.shew@vercel.com>