feat(boundaries): add a nice message after finishing boundaries checks (#9861)
### Description
quick message saying how many packages and files are checked and whether
there are errors
### Testing Instructions
<!--
Give a quick description of steps to test your changes.
-->